首页 > 动态 > 教育知识 >

春风又绿江南岸明月何时照我还

发布时间:2024-10-11 21:51:37来源:

“春风又绿江南岸,明月何时照我还”出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》。译文为:春风再次吹拂着两岸的堤岸,树上新叶茂盛,又是一年春天来临了,明亮的月光何时照着我回到家乡呢?这句话描绘了一种思念家乡的情感,表现了诗人思念家乡、追求回归的情感渴求。这句话以具象形象的景色刻画加深了人们对于诗人怀旧心境的认知和体悟。

春风又绿江南岸明月何时照我还

这句诗出自北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》。译文为:春风又一次吹绿了江南两岸,明月啊,你什么时候才能照着我回到钟山?是作者乘船返乡的抒情表达,表达了作者的思乡之情和对未来无限的憧憬和想象。在古诗文中,“绿”和“还”二字都有特定的象征意义,传达出诗人的情感与心境。其中,“春风又绿江南岸”描绘了故乡春天的生机与活力,而“明月何时照我还”则表达了诗人渴望回到故乡的情感。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。