之子于归 宜其家室(之子于归宜其室家的意思)
出自《诗经·周南·桃夭》 全文: 桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。
“之子于归,宜其室家”译为:这位姑娘就要出嫁了,夫妻和睦是一家。
也可译为:这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。
出自《诗经·周南·桃夭》 全文: 桃之夭夭,灼灼其华。
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。
之子于归,宜其家人。
“之子于归,宜其室家”译为:这位姑娘就要出嫁了,夫妻和睦是一家。
也可译为:这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。