古今异义转换器(古今异义在线翻译)
通假字 :满坐寂然(“坐”通“座”,座位) 满坐宾客无不伸颈(通“座”,座位) 古今异义 会宾客大宴(古义:适逢,正赶上。
今义:聚在一起,合拢。
) 微闻有鼠作作索索(古义:隐隐约约。
今义:小,细微。
) 中间力拉崩倒之声(古义:其中夹杂。
今义:里面。
) 两股战战(古义:大腿。
今义:量词。
) 几欲先走(古义:跑。
今义:行走) 但闻屏障中抚尺一下(古义:只。
今义:表示转折的连词。
) 微闻有鼠作作索索(古义:听。
今义:用鼻子嗅。
) 两股战战(古义:大腿。
今义:屁股。
) 几欲先走(古义:跑。
今义:步行。
) 虽人有百手(古义:即使,表示假设的连词。
今义:虽然,表示转折的连词。
) 会宾客大宴(古义:适逢。
今义:会议。
) 宾客意少舒(古义:稍微。
今义:数量少。
) 一词多义 指:1.手有百指(名词,手指) 2.不能指其一端(动词,指出) 绝:1.以为妙绝(副词,极) 2.群响毕绝(动词,消失) 秒:1.众妙毕备(名词,妙处) 2.以为妙绝(形容词,美妙,奇妙) 指:1.手有百指(名词,指头) 2.不能指其一端(动词,指出,指明) 作:1.有鼠作作索索(拟声词) 2.百千齐作(动词,开始,文中是发出声音) 间:1.中间力拉崩倒之声(动词,夹杂) 2.遂于外人间隔(动词,间断) 是:1.当是时(介词,这) 2.问今是何时(判断动词) 坐:1.满坐寂然(名词,通“座”) 2.众宾团坐(动词,坐) 名:1.不能名其一处也(动词,说出) 2.自为其名(名词,姓名,名称)。