首页 > 动态 > 综合精选 >

假借是什么意思古代汉语(假借是什么意思)

发布时间:2024-06-22 10:07:47来源:

古时候,语言中的某个“词”,本来没有替它造字,就依照它的声音“假借”一个“同音字”来寄托这个“词”的意义。

许慎说:“假借者,本无其字,依声托事,令长是也。

”例如:“难”原是鸟名,借为“艰难”之难;“长”是长发,借为长久之长;“久”是“从后灸之,借为“久远”之久,等等。

假借为六书造字法之一。

朱骏声说:‘天地间有形而后有声,有形声而后有意与事,四者(形、声、意、事),文字之体也,意之所通,而转注起焉。

声之所比,而假借生焉,二者(指转注和假借),文字之用也。

……不知假借者,不可与读古书,不明古音者,不足以识假借,鹧《说文通训定声》一书所为记也。

’(《说文通训定声·自叙》)所谓‘不知假借者,不可与读古书’,充分地说明了假借于解读古书的重要意义......古人为什么多用假借字?——因古字较少,非假借不可。

——黄现璠著《古书解读初探》。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。