首页 > 动态 > 综合精选 >

在水一方诗经原文解析?(在水一方诗经)

发布时间:2024-06-23 12:17:16来源:

蒹葭(诗经·秦风)蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晰。

所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻。

溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。

所谓伊人,在水之泗。

溯洄从之,道阻且右。

溯游从之,宛在水中址。

(译文)绿草苍苍,白雾茫茫, 有位佳人,在水一方。

我愿逆流而上,依偎在她身旁, 无奈前有险滩,道路又远又长, 我愿顺流而下,找寻她的方向, 却见依稀仿佛,她在水的中央。

绿草萋萋,白雾迷离, 有位佳人,靠水而居。

我愿逆流而上,与她轻言细语, 无奈前有险滩,道路曲折无已, 我愿顺流而下,找寻她的踪迹, 却见依稀仿佛,她在水中伫立。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。