子夏曰博学而笃志切问而近思仁在其中矣译文（子夏曰博学而笃志）

战国孔子“博学而笃志，切问而近思”的渊源。

此句出自《论语》。

子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。

” 《注疏》 正义曰；此章论好学近于仁也。

博，广也。

驾，厚也。

志，识也。

言广学而厚识之，使不忘。

切问者，亲切问于己所学未悟之事，不泛滥问之也。

近思者，思己历未能及之事，不远思也。

若泛问所未学，远思所未达，则于所习者不精，所思者不解。

仁者之性纯笃，今学者既能笃志近思，故曰仁在其中矣。

译文 博学而志向坚定，好问而多想当前的事情【读解】 既要广博地学习，又要有一个追求的中心，这就叫，‘博学而 笃志”。

既要多问问题，又不要好高骛远，不切实际地空想，而要多想当前的事情，与自己的实际情况密切相关的事情，这就叫“切问而近思。

”。