何当金络脑下一句（何当金络脑）

何当：犹何日，何时。

原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

唐代·李贺《马诗二十三首·其五》译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。

什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。

扩展资料犹何日，何时。

郁达夫《奉怀》诗：“何当剪烛 江 南墅，重试清谈到夜分。

”2、犹何妨；何如。

宋·苏轼《龟山辩才师》诗：“何当来世结香火，永与名山供井磑。

”3、犹安得，怎能。

宋·王安石《次韵答陈正叔》之二：“何当水石他年住，更把韦编静处开。

”4、犹何况。

宋·苏轼《无题》诗：“年光与时景，顷刻互衰变。

何当血肉身，安得常强健！”5、犹合当，应当。

京剧《雁门关》第一场：“决胜千里辨输赢，单注着 黄巢 今日何当败。

”这句话意思是马何时才能戴上镶金的辔头，快跑在秋高气爽的战场上  何当不应该当作一个单独的词来看  要非单独说  那就应该是何时的意思。