以下是《泊船瓜洲》的原文及其翻译：
原文：
京口瓜洲一水间，
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还？
翻译：
站在瓜洲渡口，遥望对岸的京口，只隔着一条长江；而我所居住的钟山，也不过被几座青山所阻隔。如今春风再次吹绿了江南两岸，但我却仍在异乡漂泊，不禁感叹，那轮明月啊，你什么时候才能照耀着我回到故乡呢？
这首诗通过描绘自然景色和表达个人情感，展现了诗人对家乡的深切怀念以及对人生旅途的感慨。诗中的“绿”字尤为精妙，它将静态的画面赋予了动态的生命力，使得整首诗更加生动鲜活。
此外，这首诗也反映了中国古代文人普遍具有的思乡情怀。在那个交通不便的时代，远离家乡的人们常常会因为种种原因长期滞留异地，这种离愁别绪成为了许多文学作品的主题之一。王安石以细腻的笔触刻画出了这种复杂的情感状态，使读者能够产生强烈的共鸣。
总之，《泊船瓜洲》以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵，成为了一首值得反复品味的经典之作。它不仅仅是一首描写景物的诗歌，更是一部关于人类心灵深处情感波动的真实写照。
