【在干什么用英语如何说】2. 加表格形式展示答案
一、
“在干什么用英语如何说”是一个常见的中文提问，通常用于询问他人当前正在做什么。在日常交流中，这句话可以根据语境和语气进行不同的表达方式。以下是几种常见且自然的英文说法，适用于不同场景。
无论是口语还是书面语，选择合适的表达方式都能让沟通更加顺畅。以下是一些常用的说法，并附上对应的中文解释和使用场景，帮助读者更好地理解和应用这些表达。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文表达 | 使用场景 | 说明 |
| 在干什么 | What are you doing? | 日常对话，朋友或熟人之间 | 简洁直接，常用于闲聊或关心对方 |
| 正在做什么 | What are you up to? | 口语化，较随意 | 更口语化，常用于朋友之间 |
| 你正在做什么 | What are you doing right now? | 强调“现在” | 用于询问当前正在进行的动作 |
| 你在忙什么？ | What are you busy with? | 询问对方是否忙碌 | 语气稍正式，适合工作场合 |
| 你最近在忙什么？ | What have you been up to lately? | 询问近期情况 | 常用于朋友间了解近况 |
| 你在做什么？ | What are you doing? | 通用问法 | 简单明了，适用范围广 |
| 你正在做什么？ | What are you doing? | 与上句类似，强调动作进行中 | 更注重动作的持续性 |
三、小结
“在干什么用英语如何说”可以根据不同的语境选择不同的表达方式。如果是朋友之间的轻松对话，可以用“What are you up to?”；如果是在工作场合，可以使用“What are you busy with?”。掌握这些表达不仅有助于提升语言能力，还能增强实际交流中的自信与灵活性。
建议根据具体情境选择合适的表达方式，避免生搬硬套，让语言更自然、更贴近生活。
