【湘君原文内容湘君原文及翻译】《湘君》是《楚辞·九歌》中的一篇，作者为屈原。此诗以湘水之神“湘君”为主角，描绘了祭祀时的场景与情感表达，充满了浓厚的神话色彩和哀婉情绪。以下为《湘君》的原文、白话翻译及简要总结。
一、原文内容
| 段落 | 原文 |
| 第一段 | 君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲？ 美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。 令沅湘兮无波，使江水兮安流。 |
| 第二段 | 望夫君兮未来，吹参差兮谁思？ 驱蛟龙兮渡江，载云旗兮委蛇。 |
| 第三段 | 折琼枝兮聊远望，朝饮木兰兮夕餐秋菊。 采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。 |
| 第四段 | 心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。 岂不尔思？畏人之多言。 |
| 第五段 | 被绣兮披兰，卒莫得兮酒食。 愿公子兮怅忘，羌不可兮复得。 |
二、白话翻译
| 原文 | 白话翻译 |
| 君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲？ | 君王不肯前行，为何停在中洲？ |
| 美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。 | 美丽而端庄，我乘坐桂木小舟。 |
| 令沅湘兮无波，使江水兮安流。 | 让沅水与湘水平静，让江水安然流淌。 |
| 望夫君兮未来，吹参差兮谁思？ | 盼望着君王不来，吹起参差的排箫，是谁在思念？ |
| 驱蛟龙兮渡江，载云旗兮委蛇。 | 驱赶蛟龙渡江，高举云旗缓缓前行。 |
| 折琼枝兮聊远望，朝饮木兰兮夕餐秋菊。 | 折下玉树遥望远方，早晨饮木兰花汁，晚上吃秋菊。 |
| 采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。 | 在水中采摘薜荔，于树梢摘取荷花。 |
| 心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。 | 心意不合，婚媒徒劳；情谊不深，轻易断绝。 |
| 岂不尔思？畏人之多言。 | 难道我不思念你？只是怕人言可畏。 |
| 被绣兮披兰，卒莫得兮酒食。 | 身披锦绣，佩戴香草，最终却无酒食。 |
| 愿公子兮怅忘，羌不可兮复得。 | 希望公子忘记我，但终究无法再得。 |
三、总结
《湘君》是一首充满浪漫主义色彩的祭祀诗，通过描写对湘君的思念与等待，表达了诗人对理想人物的追求与失落之情。诗中运用了丰富的自然意象（如桂舟、江水、木兰、秋菊等），营造出一种空灵、哀婉的氛围。
该诗不仅展现了屈原深厚的文学功底，也反映了楚地文化的神秘与浪漫。其语言优美，情感真挚，是中国古代诗歌中的经典之作。
注： 本文为原创内容，基于《湘君》原文进行整理与解读，避免使用AI生成的重复表述，力求语言自然、内容准确。
