【斯卡布罗集市歌词】《斯卡布罗集市》（Scarborough Fair）是一首源自14世纪的英国传统民谣，以其优美的旋律和诗意的歌词广为流传。这首歌在20世纪60年代由西蒙与加芬克尔（Simon & Garfunkel）重新演绎后，成为国际知名的经典歌曲之一。它不仅展现了英国民歌的古典韵味，也因其深邃的情感表达而被广泛传唱。
一、歌词
《斯卡布罗集市》讲述了一位男子向心爱的女子提出一系列看似不可能完成的任务，以此来考验她的忠诚与深情。歌词中充满了象征性的语言和隐喻，如“请给我一件没有针脚的衬衫”、“请给我一朵没有刺的玫瑰”等，这些任务实际上表达了对爱情的渴望与执着。
整首歌以一种温柔而略带哀伤的语气，描绘了爱情中的期待与无奈，同时也反映了人与自然之间的联系。
二、歌词关键词与含义对照表
| 中文歌词 | 英文原句 | 含义解释 |
| 请给我一件没有针脚的衬衫 | A coat without a button, a shirt without a seam | 象征着完美无瑕的爱情，暗示对方的完美与不可触及 |
| 请给我一朵没有刺的玫瑰 | A rose without a thorn | 玫瑰象征爱情，但刺代表伤害，此句表达对纯真爱情的向往 |
| 请给我一片没有风的田野 | A field without a wind | 风象征变化与动荡，田野象征生活，表达对平静生活的渴望 |
| 请给我一个没有泪的眼 | An eye without a tear | 泪水象征悲伤，表达希望对方不再哭泣 |
| 如果你能做到这一切 | If you can do all these things | 表达对对方能力的信任与期待 |
| 我会告诉你我最爱的人是谁 | Then I will tell you who I love | 说明只有当对方能完成这些任务时，才会透露自己的感情 |
三、结语
《斯卡布罗集市》不仅仅是一首歌曲，更是一种情感的寄托与文化的传承。它的歌词简洁却富有深意，通过一系列看似荒诞的要求，传达出对爱情的执着与思考。无论是原版的民谣形式，还是西蒙与加芬克尔的现代演绎，都让这首歌曲跨越时代，持续打动人心。
